An Education Policy Advisor works with government bodies, NGOs, or think tanks to research, develop, and recommend policies shaping the education system. They analyze educational data and evaluate existing programs to propose improvements for better learning outcomes and accessibility.